Archive for September 8th, 2010
“För första gången i modern tid gjorde utländska turister av med mer pengar i Sverige än vad Svenska turister spenderade utomlands.”
“Den her kvinnan ansvarar för att det ska skapas fler jobb. “Bu kadın iş yaratma konusunda sorumludur. “Men arbetslösheten bland ungdomar har ökat, sa att snart saknar var tredje ung arbete. Fakat işsizlik gençler arasında yükseldi hemen hemen üçte bir genç işsizdir. “Hennes lösning är inte fler jobb, utan otryggare jobb för unga. Det är […]
“I början av 1900-talet var det bara de mest förmögna männen som hade rösträtt.” Yüzyılın başında salt varsılların seçme hakları vardı
Hükümet partileri olan dört partiden birisinin afişinde insan ve goril karşı karşıya. İsveç seçim haberleri biraz da bu tür afişlerle renklensin. Sağda Kristdemokraterna, “Daha insani bir İsveç’” yazılı afişle seçmen önünde. Ne demek isterler? Goril ve insan neyi simgeliyor? Buna takıldım düşünüyorum. Bundan önce ben, bir ilan örneğini (MP)sağ alt köşeye atmış oldum. “Tatil/Semester” “Bara […]
Madeleine Singelprinsessan hetas i Sverige” İsveçli erkekler Madeleine’i dorukta düşünüyorlar
İsveç’te en yakıcısı singel prenses. Şimdi erkeklerin kraliçesi Madeleine. İsveçli erkekler rüya kadınlarını liste yaptıklarında Prenses Madeleine ilk sırayı alıyor. Pfizer ilaç şirketi için, Novus Opinion adlı bir grubun 2100 erkekle yaptığı araştırmaya göre, Madeleine artist İzabella Scorupco ve tv sunucusu Tina Nordström’ü geride bırakarak top listenin başına kondu. Seçim haberleri derken, biraz da bu […]
“En timmanställd hotellstäderska betalar 405 kronor i a-kassan varje månad, medan manga höginkomsttagare betalar 90 kr. Det är MEGAFEL.’
Bu ülkenin Başbakanı Fredrick Reinfeldt bir afişte neden başaşağı duruyur? Geçen gün, sağ üstte görülen afişteki durumu merak etmiştik. Buradaki yazıyı üst başlık yaptık. Fakat; “Den här mannen är ansvarig för att..” ile tümce yukarıya sığmadı… Dedektif Kim, çok farklı alanlarda çalışıyor. Bu sorulara yanıt vermeyi gereksiz görüyor. Bunun üzerine Dedektif Kim, bize pertavsızını ödünç […]
“Bara ett arbetarparti kan fixa jobben. Nya Moderaterna”
Seçim haberleri sürüyor… Seçim muziplikleri de sürüyor… Bu kez bu ülkenin Başbakanı Fredrick Reinfeldt partisinin afişlerinde bir simge… Hemen bir iki gün sonra haşarı bir çocuk sanki, burun üstüne kırmızı bir bant eklemiş. Komik mi değil mi? Anlamlı mı anlamsız mı? Simgesel bir gönderme var mı yok mu? Bir şey var! Burun üstüne gelen bant […]